{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Retro T-shirt - Day Off (Dark Gray)

Retro T-shirt - Day Off (Dark Gray)

A small “歇睏” (hioh-khùn) sits on the chest.
In Taiwanese, it means to rest or take time off.
When you’re tired, stop for a moment and catch your breath.
Once you’ve rested enough, you can get going again 🏃‍➡️

NT.1000 for Free Shipping on order

NT.1500 for Free Shipping (Home delivery) on order

NT.2000 for Free Shipping (Honkong/Macao SF_Express) on order

Get 2 Clothes for 10% Off!👕 on selected categories

[Japan] Get NT.3000 for free shipping fee on order

Overseas only🛩Shop NTD3000 get 1 drawstring bag free! on order

NT$780
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
Vintage, nostalgia, and the taste of Taiwan!

Everything moves so fast these days, but hey! I’m off today!
So I’m taking it slow 😗


Messages can wait.
Breakfast can happen at noon.
Where am I going? I’ll decide after I step outside.
No need to pack the whole day, whatever I miss can wait till next time~


When it’s time to hioh-khùn, just hioh-khùn 🛏️
Grab a drink, take a walk, soak up some sun.
It’s a rare day off, so there’s really nowhere I need to rush to ✌️


A small “歇睏” (hioh-khùn) sits on the chest.
In Taiwanese, it means to rest or take time off.
When you’re tired, stop for a moment and catch your breath.
Once you’ve rested enough, you can get going again 🏃‍➡️


Sometimes, we all need our own little “closed for the day” sign.
The front reminds you to slow down,
then turn around and let the back make it official:
“DAY OFF.”


Psst... you can totally wear it to work too~
You might be physically there,
but whether your mind has clocked in is another story 😎
(Hope the boss doesn’t see this.)




This design follows Asian sizing standards.
Please refer to the size chart below.

If you have any questions, feel free to message the designer.
A 2cm variation in size is within the normal range.

★Care instructions:
Hand wash in water at no higher than 30°C.
Do not bleach. Do not tumble dry. Do not dry clean.
Iron at a maximum temperature of 120°C. Hang to dry.

Please make sure to note the size you need when placing your order (XXS/XS/S/M/L/XL/2L).

◎Origin/Manufacturing: Made in Taiwan

**The lifestyle images featuring people are AI-generated; all other images are real product photography.**







Shipping & Payment

Delivery Options

  • Post-Taiwan
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • Others-Taiwan
  • Post- Taiwan's offshore islands
  • Others-Taiwan's offshore islands
  • Post-Japan(ePacket)
  • Others-HK/Macau
  • SF 順豐速運（中國）
  • Post EMS
  • 7-11 Cross border home delivery
  • 7-11 Cross border pick-up only
  • 7-11 Cross border home delivery
  • 7-11 Cross border pick-up only
  • 7-11 Cross border home delivery
  • (NOT availible) Pick up at Huashan Store / Combine Orders

Payment Options

  • Credit Card (VISA / Master / JCB / UnionPay)
  • Apple Pay
  • LINE Pay (Taiwan only)
  • PayPal Express (Recommend for overseas purchase)
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

You might also like...