{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
你知道台灣的遠洋漁業產值在世界排名第幾嗎?
身為海島之子,我們卻和海洋不太熟悉呢!
台灣的遠洋漁業產值世界第三,
擁有豐富、悠久的漁業文化,
但大部份的人卻很陌生~
像是這幅乍看像春聯的「滿儎盈歸」圖,
可是滿載著台灣與大海的故事呢!
讓我們說給你聽~
自日治時期開始,
每當有新的漁船建造好,
都要舉辦「進水儀式」,慶祝首次航行。
儀式當天,
新船掛滿各式各色的進水旗準備出航;
船東會在船上,灑下糕餅、甜點、紅包,
來賓則包圍漁船搶禮品,看起來就像魚群入網;
也會有人向船身砸香檳,以金黃泡沫來祝賀;
最後,船上會燃放彩帶炮竹、沖天砲,
熱熱鬧鬧繞港一周,
祈求未來每一次出航也能平安、豐收~
而「進水旗」(又稱大漁旗)
是儀式中非常重要的一環!
通常由造船廠、親友致贈給船東,
並且寫上致贈方、受贈方的名字。
圖樣上,
通常有各種具有代表性的魚、蝦、貝類圖案,
還有「滿儎盈歸、慶祝進水、大漁」等祝詞。
其中,
漁必須有「水」字部才是漁獲,否則只是海裡的魚;
儎的「人」字部不可省略,才能讓船員也平安歸來。
不管是傳統手繪、或現代電腦印刷的進水旗,
都同樣有鮮豔活潑的配色、豐富的圖樣,
充滿文化特色及藝術價值~
身為海島之子,
我們很容易能買到豐富的海鮮,
身邊或許也有從事漁業的親友…
這些事都證明了,海洋一直與我們同在~
藉由「滿儎盈歸」的故事,
讓我們更加關懷海洋的環境與文化,
也祝福台灣能永遠物產豐饒,各業興旺~
圖片來源:
國立中山大學社會實踐與發展研究中心
文化部國家文化記憶庫-大漁旗文化
(謝謝每一位用心記錄文化的人!)
Contact Us
Zi Zuo Zi Shou Creative Supply Bureau
|Store Info|
Huashan 1914 Creative Park, in M4C building (Distillation Chamber).
|Address|
No. 1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan (R.O.C.)
(MRT Zhonxiao-Xinshen St. exit1)
|Opening Hour|
Mon.~Sun. 11:00-21:00
|Email|zzzs2005@gmail.com
復古、懷舊、臺灣味 | since 2005 © 自做自售創意設計有限公司
Powered by SHOPLINE